这个"残雨笼晴"是什么意思啊?

中国古代的诗人写诗都是很朦胧的。尤其是秦观这种婉约派的大词人，所以他的次不能逐字逐句的翻译，主要体会的是意境。“片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴”主要就是勾勒出一种阴雨蒙蒙的萧索，凄凉的离别情愁。所以字面理解为蒙蒙阴雨将天都遮盖住了就可以了。